意大利和澳大利亚的比赛到了补时第3分钟，格罗索突入禁区被绊倒，依靠托蒂的点球，意大利1比0战胜了澳大利亚队，终结了希丁克的神话，澳大利亚队可以回家了！中央电视台最富激情的解说员黄健翔再次展现了他的激情，他的解说，不，是嚎叫，穿透了几乎所有中国熬夜看球的球迷家庭……

　　作为一个职业解说员，黄健翔这种不客观的激情，是否职业素养不及格呢？这的确值得我们去探讨……

坐在解说席的老黄

激情解说全文(点击解说文字即可收听老黄激情解说)

　　意大利和澳大利亚的比赛到了补时第3分钟，格罗索突入禁区被绊倒，依靠托蒂的点球，意大利1比0战胜了澳大利亚队,终结了希丁克的神话，澳大利亚队可以回家了！在凯泽斯劳滕的现场，中央电视台最富激情的解说员黄健翔再次展现了他的激情，他的解说，不，是嚎叫，穿透了几乎所有中国熬夜看球的球迷家庭……这段解说，比他的成名解说美洲杯时更疯狂，更有魅力。他高喊“伟大的意大利的左后卫”，“意大利万岁”，“澳大利亚回家去”，甚至朝着倒霉的澳大利亚队轻轻喊了一句“你们滚蛋吧”

　　[黄健翔解说格罗索被放倒，意大利获得点球] 托蒂，布冯，过他，进入了，亚昆塔，点球！点球！点球！格罗索立功了，格罗索立功了！不给澳大利亚队任何的机会。他们可以提早回家了！伟大的意大利的左后卫！他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体，格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统，作这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人！

　　[黄健翔解说托蒂罚进点球]黄健翔高喊：点球进了，澳大利亚队可以回家了，意大利没有再输给澳大利亚队。伟大的意大利的左后卫！马尔蒂尼今天生日快乐！意大利万岁！伟大的意大利，意大利人的期望，这个点球是一个绝对理论上的决杀。绝对的死角，意大利队进入了八强！　这个胜利属于意大利，属于卡纳瓦罗，属于布冯，属于马尔蒂尼，属于所有热爱意大利足球的人！澳大利亚队也许会后悔的，澳大利亚队该回家了，也许他们不用回遥远的澳大利亚，他们不用回家，因为他们大多数人都在欧洲生活，再见！[在这时，电视里传来“你们滚蛋吧”的声音，由于央视一般一场比赛只有一个人在解说席，因此很可能声音来自黄健翔]

图片再现

终场前3分澳洲队队员尼尔对意大利队后卫格罗索犯规,点球!

意大利队托蒂点球射门瞬间

为进入8强而高兴的意大利队球员

为进入8强而高兴的意大利队支持者

各方态度

　　北京时间6月27晚，张斌在《豪门盛宴》节目中宣读了黄健翔写给广大球迷的道歉信，做为黄健翔的领导和亲密同事，张斌也在节目中表明了态度，他认为黄健翔昨天的解说是失当的，张斌用“失声、失礼、失态和失常”评价了黄健翔的表现。

抵达德国的第一天

　　最后，张斌还作为黄健翔的同事、同行和同龄人，也代表年轻的中央电视台世界杯报道团向广大球迷道歉，代没有出现在镜头中的黄健翔向大家道歉，祝广大球迷看球愉快。

我们的老黄终于找到媒体大巴车

　　唐蒙(东方卫视体育节目主持人)：对于同行我不能发表评论或者看法，那是他自己的选择。当然我们这一行有政策和限制，在某些人看来他(指黄健翔)触及到了一些限制。我没有自己特别喜欢的球队，即使有，我也不会把自己的感情带到工作中去。

老黄展示世界杯魔鬼行程

　　汪涵(湖南卫视娱乐节目主持人)：黄健翔在这场比赛之前的解说还是十分不错的。但看完这场比赛后，我当时都有些被他喊愣了，太歇斯底里，我还从来没有看到过他在其他的任何一场比赛中发出过这种声音。主持人是一个掌握了话语权的人，特别是代表央视在向亿万观众解说，你不能仅仅代表你自己。就像我喜欢巴西队，罗纳尔多进球了，我在家里也会蹦起来喊万岁，但在话筒前我就不会这么做。

我们亲爱的老黄

黄健翔致歉公开信全文

　　全国的球迷朋友、观众朋友：

　　在昨晚世界杯足球赛意大利队同澳大利亚队的比赛的最后几分钟，我的现场解说评论夹带了过多的个人情绪。今早一觉醒来，又重新看了录像带，再次感受到解说中确有失当和偏颇之处，给大家造成了不适和伤害，在此我向观众郑重道歉！

 　　我对意大利足球相对比较熟悉，内心里比较希望意大利队出线，使后面的比赛更加精彩，但解说中我不恰当地把个人对球队的热爱和自己的岗位角色相混淆了。昨天，我在最后几分钟内的解说不是一个体育评论员应该有的立场，所说的话引起了观众的不满、意见和批评，我再次真诚地表示歉意！

　　今后，在工作中我将总结经验，时刻提醒自己把握好自己的岗位角色，处理好情感和理智之间的平衡。我们转播的时候总希望裁判公平公正，作为评论员，我也一定会做到公平公正，做好CCTV体育评论员工作。

　　最后祝各位球迷看球愉快！

　　黄健翔

声色娱乐附黄健翔个人简历

　　黄健翔生于1968年1月20日，汉族，1968--1977年在内蒙古自治区乌海市西卓子山水泥厂渡过。1977年随父母内迁至南京。1977--1980在丁家桥小学读书，1980年--1986年在南京师大附中读书，1986年--1990年在北京外交学院读书。毕业后留京工作。

　　1993年底进入中央电视台体育部(后升级为体育中心。

　　1994年开始做编辑、记者等幕后工作。包括1994年美国世界杯足球赛的幕后工作。

 　　1995年7月担任美洲杯足球赛现场直播的主持人和解说员，第一次亮相在体育频道重大比赛转播中。以清新流畅、专业到位的独特风格崭露头角。同年8月开始担任德国足球甲级联赛现场直播节目的主持人，至今已经十个赛季。

　　1996年，参与了《世界体育报道》节目的创办，负责编辑制作并主持其中的《足球总汇》版块，为《世界体育报道》当年的成功作出贡献。当年3月，戚务生所率领的国奥队在马来西亚的预选赛中失利，黄健翔不尽在后方担任转播的主持人，还制作了《世界体育报道》中的专题节目，用田震的一曲《执着》作为结束音乐的那一段画面和解说，令很多观众记忆犹新。同年4月4日，《足球之夜》节目开播，作为国际足球节目责任编辑、主持人，与同事们共同创造了电视体育节目的里程碑，在随后的几年里，中国很多男人到了周四晚上都会早早回家，就为看《足球之夜》。1996年6月，赴英国转播当年的欧洲足球锦标赛，其全新的专业、全面、简练、激情的解说风格在全国球迷当中形成了一次轰动，以至有媒体宣布：中国体育解说的新时代开始了。1996年7月，赴美国亚特兰大转播奥运会，在女足半决赛中国对巴西的转播中激情四溢的呐喊成为个人解说生涯的标志之一。1996年底，担任亚洲杯足球赛的转播主持人和解说员。在1996到997年还解说了欧洲冠军联赛。

　　1997年6月，赴南美玻利维亚转播美洲杯足球赛，在世界上海拔最高的足球场——海拔3600米的拉巴斯转播了巴西3：1击败玻利维亚夺冠的比赛。同年10月，参加在上海的第八届全运会的游泳比赛的转播，负责全程解说工作。错过了当年的世界杯预选赛，旁观中国队失利，黄健翔感到双重痛苦，并因此放出豪言：“下次如果让我解说中国队的世界杯预选赛，就一定可以出线。”

　　1998年1月，在澳大利亚珀思转播世界游泳锦标赛。1998年6月-7月，在法国转播第16届世界杯足球赛，解说了64场比赛中的33场。1998年12月，赴泰国转播亚运会，解说了足球、田径、游泳和跳水等项目。

　　1999年4月，赴香港转播世界短池游泳锦标赛。同年6月，赴美国转播第三届世界女子足球锦标赛，中国队夺取亚军的全部六场比赛均由黄健翔解说。同年秋天，解说了霍顿带领的国奥队的预选赛。中国队失利。

　　2000年，基本退出足球之夜节目，主要精力放在赛事转播上，接手了意大利甲级联赛的现场直播，至今已经五个赛季。2000年6月，赴荷兰、比利时转播欧洲足球锦标赛，解说了31场比赛里的24场，因赛事的精彩，个人的解说也达到了从业以来的最高峰，很多代表性的语言和比赛一样进入了观众的记忆。同年9月参加悉尼奥运会的前方转播解说工作，担任了足球、田径、跳水、游泳、曲棍球等项目的解说。跳水比赛熊倪逆转夺取第一金的转播打动了无数的观众。同年12月，解说在黎巴嫩进行的亚洲杯足球赛，中国队获第四名。

　　2001年6月，解说在日本韩国进行的国际足联联合会杯足球赛。法国队击败日本夺冠。2001年，第一次参加中国队世界杯预选赛的转播，特别是决赛阶段(即十强赛)中国队的前三场比赛均由黄健翔担任解说，中国队两胜一平，为后来的出线奠定坚实基础，并最终完成了第一次世界杯出线的任务，四年前的“大话”变成现实。

　　2002年，赴韩国、日本解说第17届世界杯足球赛，完成了64场比赛中的33场。包括、开幕式、中国足球在世界杯赛上的第一场比赛和最后的巴西对德国的决赛。

　　2003年6月，解说国际足联联合会杯足球赛，转播中直击喀麦隆球员赛场猝死事件。2003年8月，赴法国解说世界田径锦标赛，解说了刘翔夺取110米兰铜牌的比赛(中国男选手世锦赛的第一块奖牌)。

　　2004年，6月赴葡萄牙转播欧洲足球锦标赛，解说了16场比赛，7月回国解说了美洲杯、亚洲杯的比赛，8月前往希腊参加奥运会的转播，解说了足球、跳水、田径、击剑、水球、跆拳道、手球等多个项目。2004年9月，在上海参加F1中国站的转播，成为世界杯、奥运会、F1三大体育赛事转播工作都亲身经历过的“全能解说”。2004年，还参与了奥运会足球预选赛中国队的比赛、世界杯预选赛的转播，并继续担任德国和意大利联赛的直播解说主持工作。

　　总结黄健翔的从业经历，可以简单归纳为两届世界杯、三届奥运会、三届欧洲杯、三届亚洲杯；美洲杯、全运会、亚运会、世界田径、游泳锦标赛各一次，十年德甲、五年意甲，还解说过一个赛季的英超，当年的甲A联赛、国内的其他赛事等等都曾经涉足。十年来大小比赛，以足球为主，解说不下千场。（备注：9岁开始踢球，学生时代痴迷足球，打过除守门员以外的所有位置，2000年进入梦舟队，主要打右前卫，也可以打左前卫。身高1米72，体重71公斤。）

老黄断代体自传《像男人那样去战斗》封面

　　至今已经在电视体育节目行业从业十年，黄健翔是当今中国最受观众喜爱的体育节目主持人、播音员，也是最具影响力和权威地位的足球评论员。黄健翔凭借其对足球的深刻理解和妙语连珠的解说评论一炮打响，赢得了大批高水平球迷的认可。以激情澎湃、趣味盎然又专业到位的解说评论为比赛转播增添了光彩，赢得了全国范围内广大观众的如潮好评，舆论一致认为“中国电视体育解说的新时代开始了”。他的专业精深的分析评论与他激情洋溢又轻松幽默的解说风格一样，早已为广大球迷所接受，甚至有这样的一种说法：是黄健翔的解说培养了一大批新生代高水平的球迷，对足球运动在中国的普及、足球文化的推广和深入，起了特定时期的特定的作用。在他从业的这十年中，可以毫不夸张地说，因为他的出现和存在，改变了整个中国电视体育节目的播音解说风格，开创了崭新的体育解说评论局面，提高了数以千万计的电视观众的体育（特别是足球）欣赏水平及对体育文化的理解，是一个时代的者和代表人物。

天虎娱乐综合

图片综合编辑 CEDRIC